quote an instance